LINDIWE MAZIBUKO’S LANGUAGE POLITICS CLOSER TO TRUMP THAN TRUDEAU
In a recent Business Day column, the former DA politician turned Harvard scholar, Lindiwe Mazibuko, scolds her party for its support of bilingualism at Stellenbosch University. (‘Young political leaders must seize the moment’, 8 December 2015).
Somewhat gratuitously she compares the DA’s defence of constitutional language rights to the views of Donald Trump, in particular his hostility to the gender-equal cabinet in Canada. When it comes to language politics, she couldn’t have chosen a more bizarre example.
Here’s the thing about Canada, including their Liberals: they represent a world-class model of bilingualism. The equal status of English and French is not only written into Canadian law, but also widely endorsed by social covenant.
No such equality exists in the United States, for instance, between English and Spanish. And if it somehow depends on the xenophobic Donald Trump, Español is likely to remain the language of American outsiders.
The consensus behind Canada’s bilingualism is based on two related concerns, one about individual freedom and the other about an open society that can sustain such freedom. We have much to learn from them.